Для использования плагина нужно включить IMDB.rating.js в страницу и поместить в нее тег:

<div class="thirdparty-imdb-rating" id="thirdparty-imdb-rating-tt1910272"></div>

где tt1910272 - идентификатор произведения (можно найти в урле на сайте IMDB).

Пример итоговой верстки, генерируемой скриптом

<span class="imdbRatingPlugin imdbRatingStyle1">
    <a href="http://www.imdb.com/title/tt1910272/" target="_blank">
        <img src="http://g-ecx.images-amazon.com/images/G/01/imdb/plugins/rating/images/imdb_46x22.png" title="Steins;Gate">
    </a>
    <span class="rating">8.8<span class="ofTen">/10</span></span>
    <img src="http://g-ecx.images-amazon.com/images/G/01/imdb/plugins/rating/images/imdb_star_22x21.png" class="star">
</span>

Пример JSONP-вызова, который делает IMDB

window.fNNNCallback({
    "@meta": {
        "operation": "TitleRatings",
        "requestId": "fbd12fd2-cf03-11e5-9f07-9db775502cf4",
        "serviceTimeMs": 3.471269
    },
    "resource": {
        "@type": "imdb.api.title.ratings",
        "id": "/title/tt2632044/",
        "title": "Gargantia on the Verdurous Planet",
        "titleType": "tvSeries", "year": 2013,
        "canRate": true,
        "rating":7.5,
        "ratingCount":697
    }
});