Как добавить этот репозиторий?

Выполняем следующие действия:

• Добавляем этот репозиторий:
• eselect repository add my_gentoo_repo git https://gitflic.ru/project/ivanbrash/my_gentoo_repo.git
• Делаем снимок репозитория:
• emaint sync -r my_gentoo_repo