Update minikube docs Replace reference to a non-existent playbook with current directions from awx-operator Also add some tips about how to interact with the deployment